<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>BOLIVIA / Viajes y otros / Servicios / Traducciones</title>
		<link>http://bo.anuncioo.com/</link>
		<description>Anuncioo</description>
		<language>bo</language>
		<lastBuildDate>29.11.2009 11:23:38</lastBuildDate>
		<copyright>Anuncioo</copyright>
		<managingEditor>webmaster@anuncioo.com</managingEditor>
		<category></category>
		<ttl></ttl>
				<item>
			<title><![CDATA[APOSTILLA COLOMBIA, MINISTERIO RELACIONES EXTERI]]></title>
			<link>http://bo.anuncioo.com/viajes-y-otros/servicios/traducciones/la-paz/sorata/apostilla-colombia-ministerio-relaciones-exteri-1672980</link>
			<photo>http://bo.anuncioo.com/upload_data/pa_thumb/1672980_1</photo>
			<description><![CDATA[APOSTILLA COLOMBIA 
* Gustavo Teneche 
Cra 104 # 13d-35, C-264, 
sabana 5, zona franca, 
fontibón, Bogotá
* +57-3125395738  +57-3186150125
* Tel/Fax: +571-4213124 
SKYPE: gustavo.teneche 
apostillacolombia@yahoo.es 

MSN: 
gustavoteneche@empresarios.com 
socrates@administrativos.com 

Apostilla Armenia - DHL EXPRESS 
Sra Diana Lopez (Armenia Centro)
Cll 16 # 13-45 local 4 
Ofic: 6-7345648
Movistar: 318-8381580 

Sra Marina Armella - BARRANQUILLA 
Cll 114 # 34-120 B// La Pradera 
Cel. 301-2912696, fijo: 5-3528184 

Flytour – MEDELLIN 
Lina Rojas Gil - Cra 43 A No 10 -47 Ofc 105, 
Av Poblado - C.C Domo, 
Teléfono: 4447510 - 3127908 // Mobil: 310-4696912

Sr Manuel Gomez – CARTAGENA 
Cll 5 # 65-89 San Pedro Martir, 
Tel.6610580 cel: 311-4117006, 6768638

CUENTAS NACIONALES: 
- BANCO COLMENA, 
AHORROS # 24516639219 
- WESTERN UNION 
AHORROS # 002300423101 

"TENER EN CUENTA"
* La Apostilla cubre un (1) documento no es por hoja.
* Todos los costos incluyen trámites en Bogotá y envío.
* Los documentos deben ser originales, no copias.

Valor de Tramite
Un (1) solo doc $55.000 
Documento adicional... $50.000 c/u 

Recomendamos
Recomendamos Giros Internacionales por WESTERN UNION ó MONEY GRAM

Datos a tener en cuenta:
 
Antecedentes disciplinarios: se solicitan en Bogota con fotocopia de cedula. 
Certificados de Residencia: originados por un inspector o alcalde que tenga firma registrada en la Cancillería y deben estar legalizadas por un notario. *Las cartas de residencia tambien las puede emitir un Notario como una Declaracion Extraprocesal o Extrajuicio.  
Copia de Cedula ó Certificados Laborales: estos deben tener registro de firma por una notaria.
Documentos de Colegio (diploma, notas, acta), Escuelas, Técnicos: Primero Legalizar por al Secretaria de Educación del Departamento. 
Procesos de Fiscalía: enviar originales. 
Documentos Expedidos por Cónsules colombianos: Ya no es necesario reconocer firma (legalizar), ya están listos. 
Documentos Universitarios: solo se procesan documentos originales, no copias
Juzgados de Familia: legalizar en ICBF Regional y enviar con Poder de Custodiante Notariado. 
Partidas Eclesiasticas: Firmadas Párroco y luego por Vicario, luego enviar a Bogota. 
Pasado Judicial: Debe ser la libreta verde válido o si es impreso por Internet debe pasar por el DAS donde lo firmara un funcionario con Firma Registrada en la Cancillería. 
Pasaporte: Copia autenticada, no enviar original. 
Poderes de salida de menores: Realizar en una Notaria y enviar a Bogotá.
Registros Notariales: Copias de Folio expedidas por la Notaria de Registro.
Registros Registraduría: Copias de Folio expedidas por la Registraduría local. 
Traducciones oficiales: 1. apostillar de original, 2. Traducción Oficial de documento y de la apostilla, 3. apostilla de traducción para que obtenga validez. En caso de documentos entrantes de otro país, estos deben ingresar con apostilla del país de origen. 
]]></description>
			<pubDate></pubDate>
			<category>Bonnes Affaires / Services / Traductions - La Paz / Sorata</category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[TRADUCCIONES OFICIALES, APOSTILLA, LEGALIZACIONE]]></title>
			<link>http://bo.anuncioo.com/viajes-y-otros/servicios/traducciones/la-paz/la-paz/traducciones-oficiales-apostilla-legalizacione-2400400</link>
			<photo>http://bo.anuncioo.com/upload_data/pa_thumb/2400400_1</photo>
			<description><![CDATA[APOSTILLA COLOMBIA 
* Gustavo Teneche 
Cra 104 # 13d-35, C-264, 
sabana 5, zona franca, 
fontibón, Bogotá
* +57-3125395738 * +57-3178149055
* Tel/Fax: +571-4213124 
SKYPE: gustavo.teneche 
apostillacolombia@yahoo.es 
MSN: gustavoteneche@empresarios.com 

Apostilla Armenia - DHL EXPRESS 
Sra Diana Lopez (Armenia Centro)
Cll 16 # 13-45 local 4 
Ofic: 6-7345648
Movistar: 318-8381580 

Sra Marina Armella - BARRANQUILLA 
Cll 114 # 34-120 B// La Pradera 
Cel. 301-2912696, fijo: 5-3528184 

Flytour – MEDELLIN 
Lina Rojas Gil - Cra 43 A No 10 -47 Ofc 105, 
Av Poblado - C.C Domo, 
Teléfono: 4447510 - 3127908 // Mobil: 310-4696912

- Gustavo Palacio ANTIOQUIA
Abg. Cra 80 # 35a-14 apto 6-02 Laureles
Ofc. 4-4162152 -4-4132592 - 3105075062

Sr Manuel Gomez – CARTAGENA 
Cll 5 # 65-89 San Pedro Martir, 
Tel.6610580 cel: 311-4117006, 6768638

CUENTAS NACIONALES: 
- BANCO COLMENA, 
AHORROS # 24516639219 
- WESTERN UNION 
AHORROS # 002300423101 ]]></description>
			<pubDate></pubDate>
			<category>Bonnes Affaires / Services / Traductions - La Paz / La Paz</category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[ministerio relaciones exteriores, apostilla, ]]></title>
			<link>http://bo.anuncioo.com/viajes-y-otros/servicios/traducciones/pando/cobija/ministerio-relaciones-exteriores-apostilla-2165075</link>
			<photo>http://bo.anuncioo.com/upload_data/pa_thumb/2165075_1</photo>
			<description><![CDATA[APOSTILLA COLOMBIA 
* Gustavo Teneche 
Cra 104 # 13d-35, C-264, 
sabana 5, zona franca, 
fontibón, Bogotá
* +57-3125395738  +57-3186150125
* Tel/Fax: +571-4213124 
SKYPE: gustavo.teneche 
apostillacolombia@yahoo.es 

MSN: 
gustavoteneche@empresarios.com 
socrates@administrativos.com 

Apostilla Armenia - DHL EXPRESS 
Sra Diana Lopez (Armenia Centro)
Cll 16 # 13-45 local 4 
Ofic: 6-7345648
Movistar: 318-8381580 

Sra Marina Armella - BARRANQUILLA 
Cll 114 # 34-120 B// La Pradera 
Cel. 301-2912696, fijo: 5-3528184 

Flytour – MEDELLIN 
Lina Rojas Gil - Cra 43 A No 10 -47 Ofc 105, 
Av Poblado - C.C Domo, 
Teléfono: 4447510 - 3127908 // Mobil: 310-4696912

Sr Manuel Gomez – CARTAGENA 
Cll 5 # 65-89 San Pedro Martir, 
Tel.6610580 cel: 311-4117006, 6768638

CUENTAS NACIONALES: 
- BANCO COLMENA, 
AHORROS # 24516639219 
- WESTERN UNION 
AHORROS # 002300423101 

"TENER EN CUENTA"
* La Apostilla cubre un (1) documento no es por hoja.
* Todos los costos incluyen trámites en Bogotá y envío.
* Los documentos deben ser originales, no copias.

Valor de Tramite
Un (1) solo doc $55.000 
Documento adicional... $50.000 c/u 

Recomendamos
Recomendamos Giros Internacionales por WESTERN UNION ó MONEY GRAM

Datos a tener en cuenta:
 
Antecedentes disciplinarios: se solicitan en Bogota con fotocopia de cedula. 
Certificados de Residencia: originados por un inspector o alcalde que tenga firma registrada en la Cancillería y deben estar legalizadas por un notario. *Las cartas de residencia tambien las puede emitir un Notario como una Declaracion Extraprocesal o Extrajuicio.  
Copia de Cedula ó Certificados Laborales: estos deben tener registro de firma por una notaria.
Documentos de Colegio (diploma, notas, acta), Escuelas, Técnicos: Primero Legalizar por al Secretaria de Educación del Departamento. 
Procesos de Fiscalía: enviar originales. 
Documentos Expedidos por Cónsules colombianos: Ya no es necesario reconocer firma (legalizar), ya están listos. 
Documentos Universitarios: solo se procesan documentos originales, no copias
Juzgados de Familia: legalizar en ICBF Regional y enviar con Poder de Custodiante Notariado. 
Partidas Eclesiasticas: Firmadas Párroco y luego por Vicario, luego enviar a Bogota. 
Pasado Judicial: Debe ser la libreta verde válido o si es impreso por Internet debe pasar por el DAS donde lo firmara un funcionario con Firma Registrada en la Cancillería. 
Pasaporte: Copia autenticada, no enviar original. 
Poderes de salida de menores: Realizar en una Notaria y enviar a Bogotá.
Registros Notariales: Copias de Folio expedidas por la Notaria de Registro.
Registros Registraduría: Copias de Folio expedidas por la Registraduría local. 
Traducciones oficiales: 1. apostillar de original, 2. Traducción Oficial de documento y de la apostilla, 3. apostilla de traducción para que obtenga validez. En caso de documentos entrantes de otro país, estos deben ingresar con apostilla del país de origen. 
]]></description>
			<pubDate></pubDate>
			<category>Bonnes Affaires / Services / Traductions - Pando / Cobija</category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[TRADUCCOM - Traducción y comunicación escrita]]></title>
			<link>http://bo.anuncioo.com/viajes-y-otros/servicios/traducciones/la-paz/la-paz/traduccom-traduccion-y-comunicacion-escrita-1716620</link>
			<photo>http://bo.anuncioo.com/upload_data/pa_thumb/1716620_1</photo>
			<description><![CDATA[Traduccom Language Solutions pone a su disposición un paquete de servicios profesionales especializados en la gestión del lenguaje en sentido amplio. Somos un equipo de traductores y redactores acreditados, avalados por la buena gestión llevada a cabo en proyectos de gran envergadura. Traducimos, redactamos y corregimos textos de cualquier naturaleza. Tenemos sede en Islas Baleares, España, y representación en Australia, asimismo trabajamos de forma multilateral con diferentes proveedores internacionales. Abarcamos un extenso rango de idiomas y sectores profesionales. Creamos eslóganes y mensajes publicitarios que logran captar la atención de los usuarios, además desarrollamos por escrito sus proyectos, campañas y propuestas creativas. Adicionalmente rentabilizamos su presencia en Internet mediante nuestro servicio de optimización de contenidos para sitios web (SEO). En Traduccom cumplimos fielmente con nuestro trabajo y con sus objetivos. 

>> Producto 1 
Nombre:      traducción 
Descripción: traducción multilingüe de todo tipo de textos. 

>> Producto 2 
Nombre:      redacción 
Descripción: redacción exhaustiva de textos. 

>> Producto 3 
Nombre:      corrección 
Descripción: revisión-edición de cualquier tipo de texto u obra escrita. 

>> Producto 4 
Nombre:      proofreading 
Descripción: corrección de pruebas de traducciones. 

>> Producto 5 
Nombre:      copywriting 
Descripción: redacción orientada a mercados (comercial, publicitaria y promocional). 

>> Producto 6 
Nombre:      optimización SEO de sitios web 
Descripción: redacción o reescritura de contenidos para sitios web. 

>> Producto 7 
Nombre:      creación literaria 
Descripción: producción de textos creativos y literarios.

http://www.traduccom.com
]]></description>
			<pubDate></pubDate>
			<category>Bonnes Affaires / Services / Traductions - La Paz / La Paz</category>
		</item>
				<item>
			<title><![CDATA[APOSTILLA, APOSTILLE, COLOMBIA]]></title>
			<link>http://bo.anuncioo.com/viajes-y-otros/servicios/traducciones/la-paz/sorata/apostilla-apostille-colombia-2377645</link>
			<photo>http://bo.anuncioo.com/upload_data/pa_thumb/2377645_1</photo>
			<description><![CDATA[APOSTILLA COLOMBIA 
* Gustavo Teneche 
Cra 104 # 13d-35, C-264, 
sabana 5, zona franca, 
fontibón, Bogotá
* +57-3125395738  +57-3186150125
* Tel/Fax: +571-4213124 
SKYPE: gustavo.teneche 
apostillacolombia@yahoo.es 

MSN: 
gustavoteneche@empresarios.com 
socrates@administrativos.com 

Apostilla Armenia - DHL EXPRESS 
Sra Diana Lopez (Armenia Centro)
Cll 16 # 13-45 local 4 
Ofic: 6-7345648
Movistar: 318-8381580 

Sra Marina Armella - BARRANQUILLA 
Cll 114 # 34-120 B// La Pradera 
Cel. 301-2912696, fijo: 5-3528184 

Flytour – MEDELLIN 
Lina Rojas Gil - Cra 43 A No 10 -47 Ofc 105, 
Av Poblado - C.C Domo, 
Teléfono: 4447510 - 3127908 // Mobil: 310-4696912

Sr Manuel Gomez – CARTAGENA 
Cll 5 # 65-89 San Pedro Martir, 
Tel.6610580 cel: 311-4117006, 6768638

CUENTAS NACIONALES: 
- BANCO COLMENA, 
AHORROS # 24516639219 
- WESTERN UNION 
AHORROS # 002300423101 

"TENER EN CUENTA"
* La Apostilla cubre un (1) documento no es por hoja.
* Todos los costos incluyen trámites en Bogotá y envío.
* Los documentos deben ser originales, no copias.

Valor de Tramite
Un (1) solo doc $55.000 
Documento adicional... $50.000 c/u 

Recomendamos
Recomendamos Giros Internacionales por WESTERN UNION ó MONEY GRAM

Datos a tener en cuenta:
 
Antecedentes disciplinarios: se solicitan en Bogota con fotocopia de cedula. 
Certificados de Residencia: originados por un inspector o alcalde que tenga firma registrada en la Cancillería y deben estar legalizadas por un notario. *Las cartas de residencia tambien las puede emitir un Notario como una Declaracion Extraprocesal o Extrajuicio.  
Copia de Cedula ó Certificados Laborales: estos deben tener registro de firma por una notaria.
Documentos de Colegio (diploma, notas, acta), Escuelas, Técnicos: Primero Legalizar por al Secretaria de Educación del Departamento. 
Procesos de Fiscalía: enviar originales. 
Documentos Expedidos por Cónsules colombianos: Ya no es necesario reconocer firma (legalizar), ya están listos. 
Documentos Universitarios: solo se procesan documentos originales, no copias
Juzgados de Familia: legalizar en ICBF Regional y enviar con Poder de Custodiante Notariado. 
Partidas Eclesiasticas: Firmadas Párroco y luego por Vicario, luego enviar a Bogota. 
Pasado Judicial: Debe ser la libreta verde válido o si es impreso por Internet debe pasar por el DAS donde lo firmara un funcionario con Firma Registrada en la Cancillería. 
Pasaporte: Copia autenticada, no enviar original. 
Poderes de salida de menores: Realizar en una Notaria y enviar a Bogotá.
Registros Notariales: Copias de Folio expedidas por la Notaria de Registro.
Registros Registraduría: Copias de Folio expedidas por la Registraduría local. 
Traducciones oficiales: 1. apostillar de original, 2. Traducción Oficial de documento y de la apostilla, 3. apostilla de traducción para que obtenga validez. En caso de documentos entrantes de otro país, estos deben ingresar con apostilla del país de origen. 
]]></description>
			<pubDate></pubDate>
			<category>Bonnes Affaires / Services / Traductions - La Paz / Sorata</category>
		</item>
			</channel>
</rss>
		